mardi 26 juin 2007

Colonia, Uruguay: un we hors du temps

Ce we je suis allée a Colonia en uruguay avec Stefi une amie allemande pour faire renouveler son visa. Colonia est ville du patrimoine de l'humanité de l'unesco, et donc ce fut une visite hors du temps vraiment reposante comparée a l'agitation de buenos aires.


Le samedi matin au port de Buenos Aire. J'avoue que c bien la première fois que je me leve assez tot (8h) le samedi pour voir le soleil se lever!

Puerto madero vue du bateau. C'est l'image parfaite du Buenos Aires cosmopolite. On voit une boite de nuit branché, reproduction de l'opera de sydney, puis les docks, reproductions de ceux de Londres, et enfin au loin un batiment du ministère.


Toujours puerto madero avec un bout de la reserve ecologique vue du bateau



Arrivee a Colonia en uruguay, on voit deja la difference avec buenos aires.


Et voila ensuite quelques photos de la ville et de son impressionant coucher de soleil. nous avons passer le samedi a visiter la ville et le dimanche nous avons louer des velos pour rejoindre les plages. Un we bien tranquille pour nous resourcer.


en hiver la ville est un peu ville fantome, mais il parait que l ete c la folie, la ville deborde de touristes





La mer a une drole de couleur marron, mais tout le monde nous a assure que ce n etait pas le faute aux usines de buenos aires, mais bien sur ....
un oranger, on se serait presque cru en ete s'il n avait pas fait 5 degres...

une arène abandonnée

Stefi au coin du feu, savourant une bonne bouteille de vin


lundi 25 juin 2007

Un petit we tranquille a Buenos Aires...

Et oui ce we était encore un we de 3 jours car les argentins ont pris la bonne habitude de changer la date des jours fériés s'ils tombent au milieu de la semaine pour avoir plus de vacances :-)
Cette fois j'ai décidé de rester sur Buenos Aires pour profiter des quelques uns des parc naturels que cache la ville.

El parque Costanera Sur
Derrière Puerto Madero se cache ce petit parc écologique où l'on peut se balader en vélo ou à pied pour admirer de beaux couchers de soleil sur Buenos Aires.

Tout d'abord la ballade commence par la dégustation d'un bon "lomito"

Puis bien sur une petite pause pour partager un maté et admirer le coucher de soleil

Buenos a la tombée de la nuit

La mer... (même s'il fait 5° ca donne tjs un air de vacances)

El puente de la mujer, c'est un pont qui peut bouger pour laisser passer les bateaux.

Puis le soir, nous sommes allés voir une comedie musicale: "Dracula"
J'ai rien compris aux chants mais heureusement l'histoire n'était pas tre compliquée... ici les comédies musicales sont une institution, toujours très kitsch évidemment mais très divertissant!

Le bal, moment phare du spectacle

El Tigre:
C'est une station balnéaire à une heure de train de buenos aires, comme d'habitude on commence par visiter la feria (un grand marche de meuble et de tout et n'importe quoi) puis un petit tour en bateau pour admirer les maisons de vacances des portenos. En face du Tigre il y a des sortes d'îles marécages où sont regroupées les maisons de vacances.

Le casino

Un exemple de maison.






lundi 4 juin 2007

un dimanche presque ordinaire à San telmo

La feria de San Telmo

Comme presque tous les dimanches nous commencons la journée en allant petit déjeuner à la feria de san telmo (c'est le quartier où j'habite). C'est un grand marché antiquaire en plein air où l'on trouve de tout et n'importe quoi enfin surtout des choses inutiles mais rigolotes.

Le plan de San Telmo, j'habite en haut du parc (la tache verte sur le plan)

La pace Dorego, la pace centrale de la Feria

Une rotiseria où déguster un excelent Choripan (sandwich de saucisse)

Barbara et Eduardo prenant le petit déjeuner

Un batiment typique de San telmo


A chaque intersection ou presque il y un orchestre de tango

ou des petits chanteurs de Jazz

Et des danseurs bien sur


Et bien sur, on est en agentine donc les revendications ne sont jamais loins...

El asado argentino

Puis le soir nous avons fait un asado (barbecue) sur une terrase de toit d'une maison. Un classique en argentine.

Le barbecue

Victor, le responsable de l'asado

Buffet d'hors d'oeuvre avant d'attaquer les choses sérieuses

Un asado traditionnel

Et bien sur la soirée s'est fini en dansant

Natalie, Anne Sophie, Stéphanie et Sebastien

Les éléctions municipales

Ce dimanche c'était les éléctions municipales à Buenos Aires et donc la vente d'alcool était interdite du samedi de 9h du soir au lundi matin. Ici la politique déclenche de telles passions que le gouvernement a choisi de ne pas vendre d'alcool et de fermer les bars et les boites de nuits plus tôt pour ne pas avoir de problème de violence.

Un panneau dans un supermarché pour expliquer pourquoi on ne peut pas acheter de l'alcool

Voila donc à quoi resemble mes dimanches généralement

samedi 2 juin 2007

petit we à Cordoba

Je continue ma visite de l'argentine avec cette fois ci un we dans les sierras (montagne) du centre autour de Cordoba.
Avec 4 amis nous sommes partis 4 jours pour visiter les alentours de Cordoba qui est considérée comme LA ville étudiante de l'argentine.

Visite de quelques villages aux alentours

Après les 10 heures de bus habituelles, nous sommes partis directement vers le nord de Cordoba, en faisant quelques haltes dans des petits villages, pour atteindre la Cumbre.

Cosquin, petit village tranquille au bord d'un ruisseau

parfait pour pique niquer et faire une sieste.

La Falda, progressivement on s'enfonce dans les sierras...

Anne sophie et Stephanie, et oui on s'occupe comme on peut lorsque l'on passe la journée à atteindre des bus...

l'hotel de la Cumbre.
petit apéritif bien mérité

En ce jour de célébration de l'indépendance de l'argentine dégustation obligatoire du Locro (une soupe super grasse au mais et aux flageolets) plat traditionnel argentin.

Ascension du cierro Uritorco

Le lendemain départ pour un petit village proche de la cumbre pour faire une petite randonnée jusqu'au sommet du mont Uritorco. Tout au long de la montée la vue sur l'ensemble des sierras est magnifique.

Départ de l'Hotel

Début de la randonnée, traversé d'un ruisseau avant d'attaquer les choses sérieuses.

Après 4h de montée, pause pique nique bien méritée avec une vue panoramique de fou



Repos à Cordoba
Le dimanche nous sommes retournés sur Cordoba pour visiter un peu la ville. Comme de nombreuses villes de province elle a un gros héritage jésuite que l'on retrouve dans le style architecturale des églises et des universités. D'ailleurs c'est à Cordoba que la première Université d'argentine a été construite.

Le plafond de l'église jésuite.
L'entrée d'une autre église

Puis le soir nous sommes partis pour Mina Clavero vers le sud de Cordoba.

Mina Clavero
Le lendemain matin en ouvrant les volets nous avons eu une grande surprise...
Il avait neigé toute la nuit et on est donc passé de l'été (le samedi il avait fait très beau et très chaud) à l'hiver avec un froid polaire en une nuit!!
Alors au lieu de l'excursion prévu nous sommes resté dans le village à nous balader et à faire des batailles de boules de neige. Natalia, une colombienne, voyait la neige pour la première fois de sa vie.

paysage enneigé

Normalement l'été le village est une station balnéaire très prisé où l'on se baigne dans les torrents

avec un peu d'imagination on peu voir un éléphant d'où le nom du lieu
los elefantes

Seb en plein attaque

Puis pour occuper l'après midi nous sommes allés dans un musée de choses bizarres. Un français a collectionné toute sa vie des choses folles.
Anne sophie et une ancienne pompe à essence

une collection de cuillère

Et voila le we c'est terminé quand même avec une petite frayeur. Pour profiter au max de Mina Clavero nous avons choisi de rentrer sur Cordoba (3h de bus normalement) seulement une demi heure avant le départ de notre bus pour Buenos Aires. Mais voila à cause de la neige la route était fermée donc le bus ne mettait pas 3h mais 6h pour rentrer sur Cordoba. Apparemment tout le monde était au courant sauf nous. On s'en est rendu compte qu'en ils ont mis le 2ème film dans le bus. Donc la normal on a paniqué, heureusement en téléphonant à la compagnie de bus de Buenos Aires ils nous ont changé nos tickets gratuitement mais on a attrapé de justesse le dernier bus pour Buenos Aires. Enfin il faut bien un petit peu d'imprévu pour apprécier les voyages